JURNAL (14/2015) 12 furioși, zacuscă și îmbrățișări…

Luni, 12 octombrie 2015 S-a mai dus o săptămână, a mai venit o pagină de jurnal.

♦ Afară e toamnă în toată puterea cuvântului. De ieri plouă fără oprire și e friiig! Ieri dimineață, când le-am dus de mâncare la ”fete”, erau 8°C, dar temperatura resimțită era de -2°C, din cauza vântului. Azi nici nu m-am mai uitat la site-ul meteo…

♦ În casă e cald și bine. De pe un bufet râde la privitori primul rând de zacuscă de legume. Pe fereastră tronează două borcane de câte 2 l cu castraveciori murați, puși într-o saramură ușoară acum vreo zece zile, pentru consumul curent. Au ieșit senzaționali și am de gând să procedez astfel toată iarna, ca să avem mereu murături… proaspete – dacă pot să zic așa. Mă bate gândul să pun și niște varză de Bruxelles, și struguri și mere, ce, adică regele Cioabă poate și noi nu?! Nu mai zic că am acrit ciorba cu borș și cu o parte din zeama dintr-un borcan și a ieșit fenomenală.
Șalul meu roz e pe ultima sută de metri, dar vine partea grea, bordura. Trebuie să caut pe undeva cum se fac niște floricele, ceva, o margine frumoasă…

♦ Citesc în continuare minunatele povestiri ale lui Cehov. Am o ediție veche a operelor acestui scriitor, găsită de soțul meu la un anticar, după multă alergătură. Apreciez mult faptul că editorul s-a îngrijit cu minuțiozitate să lămurească cititorii asupra multor aspecte, fie prin note de subsol, fie prin note la sfârșitul fiecărui volum. Dacă nu ar fi făcut-o, aș fi pierdut forța sugestivă a numelor date de scriitor personajelor sale, ca și Caragiale al nostru. Când știi că Urceaev vine de la urceati = a bombăni, vezi un căpitan veșnic nemulțumit, bodogănindu-și subordonații; dacă știi că ”nevârazimâi” înseamnă ”de neexprimat”, pricepi îndată că funcționarul Nevârazimov nu își găsește cuvintele, și chiar așa se va vedea în povestirea respectivă. Mare păcat că majoritatea editurilor românești au renunțat la aceste note, ce ar fi de folos mai ales cititorilor tineri, dar nu numai lor. Despre note privind viața și opera scriitorului nici nu mai vorbesc. Am admirat din acest punct de vedere colecția ”Biblioteca pentru toți” relansată de Jurnalul național în anul 2009. Și Erc Press începe fiecare volum cu câteva extrase din lucrările criticilor privind opera scriitorului respectiv, dar sunt mult mai puțin relevante pentru cititorul obișnuit decât o bio-bibliografie.

♦ În săptămâna care a trecut m-a impresionat un film al lui Nikita Mihalkov, apărut sub egida M.G.M. Titlul: ”12”*. Un remake al vechiului ”12 oameni furioși”, cu acțiunea adusă în Rusia zilelor noastre. Impresionant! Deși acțiunea se petrece în sala de sport a unei școli, fiind străbătută de câteva imagini crunte ale războiului din Cecenia, deși eroii sunt doisprezece bărbați nici prea tineri, nici prea frumoși plus un tânăr ca vai de el, filmul te captivează și te ține cu sufletul la gură până în ultima clipă. Cei doisprezece jurați trebuie să hotărască, neapărat în unanimitate, verdictul pentru un tânăr acuzat de crimă. La primul vot, sunt 11 pentru ”vinovat” și 1 pentru ”nevinovat”. După discuții în care fiecare are o teribilă poveste de spus, despre el sau despre alții, pentru a-și argumenta votul, se ajunge la 11 pentru ”nevinovat” și 1 pentru ”vinovat”. Ce se va întâmpla după ultima votare?… Aș spune că acesta este un aspect secundar. Important în acest film este că dezvăluie necruțător viața din Rusia zilelor noastre și modul de a gândi și de a acționa al oamenilor ei.

* Micul review participă la ”Clubul cinefililor” de pe blogul lui Carmen.

♦ Din ”Album cu câini: Kory și Bella”, Kory cu o nouă jucărie

♦ În cadrul seriei lunare ”Virtual hug”, lansate de Cristina, transmit o caldă îmbrățișare Melaniei. Îmi place blogul ei, intitulat ”myvirtualplayground” și scris în franceză și engleză. Melania e o româncă ce nu și-a uitat țara, deși trăiește de foarte mulți ani în Franța. Sunt uimită și încântată de câtă poezie sunt îmbibate rândurile scrise de ea, susținute perfect de imagini de vis.

♦ Fotografia acestei săptămâni, de la Doru

~~~~~~~~